блог

30 интересных фактов об английском языке, которых вы не знали

30 интересных фактов об английском языке, которых вы не знали

 

Многим людям английский язык кажется странным.  И когда мои студенты спрашивают  "Они, что правда так говорят? " я не могу устоять перед возможностью удивить еще больше.  Сегодня вы узнаете несколько интересных фактов об английском языке и я надеюсь, что они будут не только занимательными но и полезными. 

 

История


1. Одним негожим средневековым утром на территорию опустевшей без римлян Британии вторглись германские племена: англов, саксов, и ютов. Они крушили все на своем пути, размахивая мечами и копьями, но с другой стороны принесли с собой первые зерна английского языка. В итоге, язык получился из жгучей смеси старогерманского, англо-нормандского, старофранцузского и древнескандинавского. Английский на котором мы говорим созрел аж в 14 столетии. Это одна из причин разнообразия словарного запаса языка и ужасающего отличия между написанием и произношением.


2. Грамматика устаканиваться не торопилась вплоть до 1750 годов, когда наконец были приняты ее нормативные правила. С тех пор она, кстати, мало чем изменилась.


3. Долгое время английский язык был под влиянием латинского, языка науки и права, а также старофранцузского, языка лордов, знати, изысканных блюд и эстетики. До 1870х дети в школах зубрили греческий и другие изысканные языки, но никак не английский.


4. Многие слова имели совершенно другое значение, нежели сейчас. Однако, проследить некоторую логику можно. Например, слово bride (невеста) происходит от германского термина, и означает приготовление пищи. А слово, mortgage (ипотека) берет корни у французского слова и буквально означает смертный контракт. Слово girl (девочка) не означало никакого определенного пола, а использовалось в значении ребенок, юное создание. Awful (отвратительный) раньше означало изумляющий и приводящий в трепет. А всем известное слово nice (милый, приятный) раньше использовалось в значении ignorant (невежественный, глупый).


5. В середине ХХ века (с 1934 по 1940) из-за опечатки в английских словарях появилось новое слово dord, которое не имело никакого значения. Позже оно стало известно как ghost word (несуществующее слово: слово-призрак).


6. Первый словарь английского языка был составлен в 1775 году.


7. Вплоть до XV века в английском языке не использовались знаки препинания.

 

 

Статистика


8. Примерно каждый седьмой землянин владеет английским языком. Это значит, что общее число говорящих на английском языке составляет более миллиарда людей. И Вы можете быть среди них)

 

9. Любой язык – это живой организм, который постоянно развивается и пополняется новыми словами. Каждые 98 минут в разговорной практике появляется новое английское слово. А каждые два часа в английские словари попадает одно новое слово. Таким образом, ежегодно в английском языке появляется в среднем 4000 новых слов. Один только Шекспир придумал и записал в своих сочинениях более 2000 новых слов. И мы, новое поколение, продолжаем эту прекрасную традицию созидания. Уверенна, что вы уже знакомы с понятием brunch – поздний завтрак, который является миксом breakfast (завтрак) и lunch(обед). А как насчет новомодного hangry, которое родилось от союза hungry (голодный) и angry (злой). Удивляет и то, что это единственные два слова на "-gry" , которые сохранились в современном английском. Теперь вы сможете с легкостью описать тот особенный вид злости, который испытываете когда голодны.

 

10. 90% английских текстов состоят только из 1000 слов. А для обычного повседневного общения вполне хватает 1 500–2 000 слов.

 

 

 

 

 

 

Самые самые


11. Самое короткое, самое старое и наиболее употребляемое слово в английском языке - это I. К самым старым словам, если верить средневековым манускриптам, можно отнести we, two и three.


12. Самое большее количество слов в английском языке начинается с буквы S.


13. А буква Е - наиболее употребляемая.


14. Самое длинное английское слово, которое может быть написано без повторения каких-либо букв 'uncopyrightable'.


15. Самое длинное слово в английском языке имеет 45 букв: 'pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis'! Это болезнь лёгких, вызванная вдыханием частиц вулканического происхождения или другого рода мелкой пыли.


16. Почетное место самого употребляемого прилагательного занимает слово good (хороший). Английский – это вообще язык счастья. Например слово happy (счастливый) используется в три раза чаще чем слово sad (грустный). А теперь маленький тест. Все знают, что вчера по-английски это yesterday, позавчера - the day before yesterday. Но мало кто знает, как сказать послезавтра. Вы конечно же можете сказать the day after tomorrow. Но есть более интересное слово overmorrow. У британцев даже есть отдельный термин для обозначения двух недель. Two weeks – скажете вы, но у меня есть слово покруче – fortnight, которое в корне имеет forteen nights ( четырнадцать ночей). Совершенно всем понятное goodbye происходит от cтароанглийской фразы God be with ye ("Да пребудет с тобой Господь"). Вобщем-то здесь можно провести параллель с русским словом спасибо, которое является сокращением фразы "Спаси тебя Бог".


17. Go! – Самое короткое предложение в английском языке.


18. В книгу рекордов Гинесса была внечена самая сложная скороговорка. Давайте поупражняемся – The sixth sick sheik’s six sheep’s sick. У шестого больного шейха больна шестая овца. Классные ощущения, не так ли?


19. Еще одним рекордом английского языка занесенным в книгу Гиннесса, являются богатые синонимические ряды. Слово drunk (пьяный) по праву попало в книгу, так как имеет 2241 синоним. Среди них такие «шедевры» как «cherry-merry», «nimptopsical» и «soaked».

 

 

Произношение


20. Одним из самых трудных для произношения слов в английском языке, как бы это иронично ни звучало, является слово pronunciation (произношение).


21. Можно совершенно спокойно убрать последние четыре гласные в слове queue (очередь), а произношение не изменится.


22. В английском языке существует девять способов произнести звука ough. Все девять, представленные в следующем предложении: A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman strode through the streets of Scarborough; after falling into a slough, he coughed and hiccoughed. Послушать произношение можно на сайте: http://dictionary.cambridge.org/


23. Для звука е - всего семь способов, и все они присутствуют в следующем предложении: He believed Caesar could see people seizing the seas (Он верил, что Цезарь видел людей, захватывающих моря).

 

 

Уникальные факты


24. Как вы считаете, что такого уникального в предложении The quick brown fox jumps over the lazy dog? (Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку) Это - панграмма, или предложение, в котором присутствуют все буквы алфавита.


25. Еще одним интересным и полезным фактом является то, что англичане пытаются все глаголизировать. Глагол всему голова – скажут они. Так что даже слово head (голова) может быть действием и означает направляться, держать курс. Представьте себе даже слово friend (друг) уже используется в качестве глагола. I want to friend with you (Я хочу с тобой подружиться).


26. Вы не сможете подобрать рифму к следующим английским словам: month, orange, silver и purple. Рискнете?


27. Если перевернуть слово SWIMS, то мы снова получим «SWIMS» (можете проверить это). Такие слова называются - амбиграммы.


28. Английский язык можно по праву считать официальным языком неба - все пилоты во время полета идентифицируют себя и переговариваются на английском языке.


29. Некоторые слова существуют только в форме множественного числа, например: glasses/ spectacles (очки), binoculars (бинокли), scissors (ножницы), shears (щипцы), gallows (виселицы), trousers (брюки), jeans (джинсы), pants (брюки), pyjamas (пижамы).


30. Чтобы расставить все точки над и, вам необходимо узнать как называется эта самая точка. Ее можно назвать a superscript dot или попросту a tittle (капелька). Раз уж мы заговорили о знаках. Амперсэнд (знак &) – символ, который обозначает союз "и" раньше был полноценной буквой английского алфавита. Но, видимо, чем-то провинился, вот и выгнали.

 

Думаю, что этого должно хватить, чтобы удовлетворить ваше любопытство. Как видите, английский язык - это не только изучение грамматики и новых слов, но и много удивительных фактов. А какие интересные факты знаете вы? Делитесь в комментариях.

 

 

 

Поделиться записью