блог

Peppa Pig или польза мультфильмов в изучении английского языка

 

Думаю, что все родители задаются вопросом, когда нужно начинать учить языки их детям. Мнений на этот счет очень много. Кто-то считает, что начинать учить языки нужно с пеленок, родители водят деток на занятия уже в год, а то и ранее. Кто-то считает, что начинать учить в детском саду - самый подходящий вариант. Кто-то считает, что и это рано. Вполне можно потерпеть до школы.

 

 Я не буду сейчас выражать свое мнение на этот счет.

 Я хочу поделиться своим опытом.

 

Моя дочка, как все дети в возрасте 2-3 лет любит смотреть мультики.

Обычно она смотрит их на русском языке. Но я стараюсь время от времени включать ей ее любимые  мультфильмы на английском, которые  в оригинале как раз англоязычные.

Я стала замечать, как мой ребенок бессознательно запоминает слова и фразы.

Легко повторяет цифры за голосом в мультике.

Недавно во время того, как моя малышка ела что-то вкусное, она сказала следующее:

 

Вкуснотища, ями-ями!

Кто не в курсе - Yummy  - вкусно на английском.

То есть схема работает. Дети учат языки по другому.

 

 

То есть достаточно было несколько раз услышать это слово в мультфильме, в определенной ситуации, и стало понятно, какой смысл передает это слово.

Также, когда мы просим включить один из любимых мультфильмов ( про свинку Пепу), мы уже не говорим - включи Пепу, мы говорим - включи Пепу Пиг (Pig - свинья)

Когда малышка просит включить ей песенку про акулу, она также просит: включи бэйби шарк.

А когда в этой песенке поется: Swim away (там нужно рыбкам скорее уплыть от акул), мой ребенок кричит рыбкам - уплывайте рыбки. То есть, что бы там не сказали - уплывайте или swim away - по ситуации понятно, что происходит. И ребенок запоминает слова и фразы ситуативно, ассоциативно, не знаю, как правильно будет назвать.

 

Но далее он будет употреблять их в верных ситуациях.

 

 

Так что приучайте детей слышать язык и воспринимать его на слух с самого детства - это точно не будет лишним, если вы хотите, чтобы ребенок действительно говорил на разных языках.

Но хочу заметить, что такой способ запоминания новых слов и выражений и вообще  способ воспринимать язык посредством просмотра именно мультфильмов  - очень хорош и для взрослых. Все понимают, что мультик вроде бы легче, чем полнометражный фильм. Да, это так. Но нельзя сказать, что мультик будет таким легким, что любой студент даже с начальным уровнем его без проблем поймет.

 

Хочу еще раз упомянуть мультфильм про Пепу.

 

 

 

 

Это британский мультик. Что делает просмотр его на английском языке чрезвычайно забавным занятием в принципе. Произношение очень смешное.

Помимо британского акцента там можно услышать и английский с немецкими нотками или французскими, так как герои очень разные.

И что бы вы думали? В этом мультике вы услышите весь набор грамматических времен и форм глаголов, хотя казалось бы - это же мультик для детей 2-3 лет!

Кто говорит, что в английском языке употребляются не все времена?

Если даже для детей такого маленького возраста создатели мультфильма не удосужились упростить грамматику, значит, даже дети способны так говорить. Намек, думаю, понятен? )))

 

Но на всякий случай допишу  свою мысль: нет в грамматике любого языка того, что никогда не употребляется в жизни. Все, что мы учим - есть в языке - живом и разговорном, как мы его называем. Поэтому нет таких тем, которыми можно пренебречь в изучении. Другой вопрос - насколько грамотна и разнообразна ваша речь, в какой ситуации вы что-то употребляете.

 

 

Главное научиться понимать, где и как можно сказать, упростить, заменить итд

Попробуйте посмотреть пару серий и моего любимого мультика тоже -  Peppa Pig и проверьте свои знания! :)

А затем поделитесь вашими впечатлениями!

Поделиться записью